การผัน 待つ
รูปพื้นฐาน
| รูปแบบสุภาพปัจจุบันます | まちます |
| รูปแบบปฏิเสธสุภาพません | まちません |
| รูปแบบอดีตสุภาพました | まちました |
| รูปแบบปฏิเสธอดีตสุภาพませんでした | まちませんでした |
| รูปแบบ Teて/で | まって |
| รูปแบบปฏิเสธธรรมดาない | またない |
| รูปแบบอดีตธรรมดาた/だ | まった |
| รูปแบบปฏิเสธอดีตธรรมดาなかった | またなかった |
รูปขั้นสูง
| ศักยภาพられる/える | まてる |
| กรรมวาจกられる/れる | またれる |
| สกรรมกริยาさせる/せる | またせる |
| ความตั้งใจう/よう | まとう |
| คำสั่งろ/よ/え | まて |
| เงื่อนไขば | まてば |
| รูปแบบความตั้งใจสุภาพましょう | まちましょう |
JLPT levels from OpenJLPT, CC BY-SA 4.0: github.com/evanclan/OpenJLPT
Verb classes, some readings and English meanings draw on JMdict, © Electronic Dictionary Research and Development Group, CC BY-SA 4.0: JMdict project